-
1 Nachnutzung
сущ.1) юр. повторное использование, последующее пользование, послепользование, последующее использование (íàïð. eines Patents)2) экон. использование научно-технических достижений одних предприятий другими, использование научнотехнических достижений одних предприятий другими, последующее использование (напр. научно-технических достижений одних предприятий другими)3) патент. последующее применение, использование научно-технического достижения, созданного и уже применённого в своей стране (ГДР) -
2 Erstnutzung
сущ.1) юр. первопользование2) экон. первичное применение предприятием научно-технических достижений в собственном производстве, первичное применение предприятием научнотехнических достижений в собственном производстве, первичное использование (напр. результатов исследований) -
3 Mitnutzung
сущ.экон. совместное использование предприятиями научно-технических достижений, совместное использование предприятиями научнотехнических достижений -
4 mitnutzung
сущ.экон. совместное использование предприятиями научно-технических достижений, совместное использование предприятиями научнотехнических достижений -
5 technology assessment
1) Военный термин: оценка технологии3) Экономика: оценка технологий4) Макаров: прогноз развития техники -
6 диагностика
диагностикаДиагностикын методшо-влак методы диагностики.
А тышкыже (медицинский обслуживанийыш) медицинский практикыште научно-технический сеҥымашым, диагностикын да эмлымашын кызытсе йӧныштым, пайдале эмым кучылтмаш пура. В медицинское обслуживание входит использование научно-технических достижений в медицинской практике, современных методов диагностики и лечения, эффективных лекарств.
-
7 диагностика
мед. диагностика (черын палыжым тунемше да диагнозым шындыме шотышто медицинын ужашыже). Диагностикын методшо-влак методы диагностики.□ А тышкыже (медицинский обслуживанийыш) медицинский практикыште научно-технический сеҥымашым, диагностикын да эмлымашын кызытсе йӧныштым, пайдале эмым кучылтмаш пура. В медицинское обслуживание входит использование научно-технических достижений в медицинской практике, современных методов диагностики и лечения, эффективных лекарств.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > диагностика
-
8 Nachnutzung
fпоследующее ( повторное) использование (напр., использование научно-технических достижений одних предприятий другими) -
9 technocratization
сущ.соц. технократизация (усиление роли научно-технических достижений в какой-л. сфере; приобретение черт технократии)See: -
10 industrial introduction of scientific and technological achievements
Универсальный англо-русский словарь > industrial introduction of scientific and technological achievements
-
11 Arbeitsgemeinschaft Wissenschaftlichtechnischer Rechtsschutz
сущ.патент. комиссия по изучению вопросов правовой охраны научно-технических достиженийУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeitsgemeinschaft Wissenschaftlichtechnischer Rechtsschutz
-
12 Nutzungsentgelt
сущ.1) экон. плата за пользование2) патент. плата за использование (научно-технических достижений; ГДР) -
13 Nutzungsvertrag
сущ.1) юр. договор о передаче права пользования, договор пользования2) экон. договор о передаче на время права пользования, соглашение о передаче на время права пользования -
14 Werknutzungsvertrag
сущ.юр. договор на использование научно-технических достижений, лицензионный договор -
15 multivalente Nutzung
Универсальный немецко-русский словарь > multivalente Nutzung
-
16 sozialistischer internationaler Nutzungsvertrag
прил.патент. договор между организациями различных социалистических стран о передаче научно-технических достиженийУниверсальный немецко-русский словарь > sozialistischer internationaler Nutzungsvertrag
-
17 wissenschaftlich-technischer Rechtsschutz
Универсальный немецко-русский словарь > wissenschaftlich-technischer Rechtsschutz
-
18 TA
1. TACAN approach - выход на цель с помощью радионавигационной системы "Такан";2. tantalum - тантал;3. tape adapter - ленточный регулятор;4. tape advance - продвижение ленты;5. target - цель; мишень;6. target acquisition - обнаружение цели и переход на режим автоматического сопровождения, опознавание и определение местоположения цели; обнаружение и захват цели;7. target aircraft - самолет-мишень;8. technical assistant - помощник по технической части;9. technology assessment - оценка научно-технических достижений;10. telegraph apparatus - телеграфная аппаратура;11. telephone apparatus - телефонный аппарат;12. telescope assembly - конструкция телескопа;13. temporarily abandoned - временно оставленный; законсервирована (о скважине в процессе строительства);14. terminal adapter - терминальный адаптер;15. terrain avoidance - предотвращение столкновения с земной поверхностью; следование рельефу местности;16. total audience - общая рекламная аудитория;17. toxin-antitoxin - токсин-антитоксин;18. transferable account - переводной счёт;19. transition altitude - переходная высота; высота перевода шкалы давлений высотомера;20. transmitter attenuation - подавление сигнала в передатчике;21. transverse acoustic - поперечная акустика;22. true altitude - истинная высота;23. turnaround - межполётная подготовка -
19 Erstnutzung
f1) первичное использование (напр. результатов исследований)2) первичное применение предприятием научно-технических достижений в собственном производствеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erstnutzung
-
20 Nachnutzung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachnutzung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ — – результат реализации научно технических достижений в сфере материального производства и научно технических организациях … Краткий словарь экономиста
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — коренное, качеств. преобразование производит. сил на основе превращения науки в ведущий фактор развития обществ. производства. В ходе Н. т.р., начало которой относится к сер. 40 х гг. 20 в., бурно развивается и завершается процесс… … Философская энциклопедия
Научно-техническое комплексное прогнозирование — [technological forecasting] выявление и предварительная оценка тенденций развития науки и техники, предвидение крупных научных открытий и технических решений, способных произвести качественные изменения в общем научно техническом и… … Экономико-математический словарь
научно-техническое комплексное прогнозирование — Выявление и предварительная оценка тенденций развития науки и техники, предвидение крупных научных открытий и технических решений, способных произвести качественные изменения в общем научно техническом и производственном потенциале страны, в… … Справочник технического переводчика
Научно-техническая революция — коренное, качественное преобразование производительных сил на основе превращения науки в ведущий фактор развития общественного производства. В ходе Н. т. р., начало которой относится к середине 20 в., бурно развивается и завершается… … Большая советская энциклопедия
Научно-технический прогресс — (Scientific and technical progress) История научно технического прогресса Научно техническая революция, мировые экономические лидеры технического прогресса Содержание Содержание Раздел 1. Суть , научно техническая революция. Раздел 2. Мировые… … Энциклопедия инвестора
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС (НТП) — единое, взаимообусловленное поступательное развитие науки и техники, характерное для крупного машинного производства. Под воздействием роста и усложнения общественных потребностей НТП ускоряется, что позволяет превратить производство в… … Социология: Энциклопедия
ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 7.27 80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа: 30. Автоматизированная информационно поисковая система АИПС D … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Политика государственная научно-техническая — инструмент государственного регулирования экономики в области научно технической деятельности. Определяет цели, направления, способы и формы деятельности государства в сфере науки и техники, производственного освоения (реализации) научно… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ПРОГРАММА, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ — комплекс взаимоувязанных по ресурсам, срокам и исполнителям мероприятий, обеспечивающих эффективное решение важнейших научно технических проблем на приоритетных направлениях развития науки и техники. Отбор программ осуществляется, исходя из… … Большой экономический словарь
Р 50-601-47-2004: Рекомендации по структуре, содержанию и изложению требований технических регламентов — Терминология Р 50 601 47 2004: Рекомендации по структуре, содержанию и изложению требований технических регламентов: 2.2 Гармонизированный стандарт (с техническим регламентом) национальный стандарт, включенный в Перечень национальных стандартов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации